Uno de mis propósitos de Año Nuevo es escribir el blog en español e inglés. De antemano pido disculpas por los errores que pueda cometer y os agradezco vuestra ayuda en esta nueva tarea.
One of mi New Year's purpose is write the blog in Spanish and English. In advance I apologize for the mistakes I can make and I appreciate your help in thist task.
Hace más de un mes que le metí la tijera a un retal para hacerle unas bermudas a mi hija.
Pero hace hace unos días no me había podido sentar a la máquina de coser.
Aún tengo pendientes un par de faldas para mí que espero poder tener listas pronto.
More than a month I cut a bermuda pants for my daugther, but until a few days I had the time to sew it.
Still I have a couple of skirt to me waiting for the sew machine I hope finish them soon.
¡No sé de dónde sacas tanto tiempo para todas las cosas que haces! Las bermudas son muy primaverales, es una tela preciosa.
ResponderEliminarÁnimo con el propósito de Año Nuevo; yo escribo en inglés y español desde el principio y aunque cuesta, aprendo mucho con ello.
Un beso y feliz año.
Very lovely,such a joyous print.
ResponderEliminar